Kauwgomballenautomaat / gumball machine

Ik maakte deze kauwgomballenautomaat met verschillende 'knikkerbaan'-technieken. Hierbij een filmpje van het ding in werking. Spoel door naar 3:05 om te zien hóe ik het ding heb gemaakt.

I made this gumball machine with different 'marble track' techniques. Here is a video of the thing in operation. Fast forward to 3:05 to see how I made the thing.

Houten auto's / wooden cars

Een tijd geleden maakte ik lampjes van allerlei voorwerpen op wieltjes. En later, toen ik met mijn fauteuil bezig was, ontdekte ik hoe leuk houtbewerking eigenlijk is. Daarom leek het me leuk om dat nu eens te combineren door wat houten auto's te maken. Ik had nog wel wat wieltjes over, maar kocht er toch nog wat meer bij. Voor de assen gebruik ik trouwens altijd draadeind (M6).

A while ago I made lamps of all kinds of objects on wheels. And later, while working on my armchair, I discovered how much fun woodworking actually is. That's why I thought it would be fun to combine that by making some wooden cars. I still had some wheels left, but I bought some more. I always use threaded rod (M6) for the axles.

Ik kocht een stuk mooi (en duur) hout: meranti. Eerst maar eens globaal de overtollige stukken hout wegzagen en boren. En daarna flink schaven en schuren, schuren, schuren.

I bought a piece of beautiful (and expensive) wood: meranti. First, roughly saw away and drill the excess pieces of wood. And then planing and sanding, sanding, sanding.

Al snel was de eerste auto af en maakte ik een ander model, waarbij ik vooral veel moest schaven. Schaven is echt leuk werk!

Soon the first car was finished and I made another model, where I had to plan a lot. Planing is really fun work!

Ik wilde graag dat elke auto zo verschillend mogelijk van de andere auto's zou worden. Daarom maakte ik ook eentje met een sportieve streep in het midden door 2 verschillende houtsoorten te gebruiken:

I wanted every car to be as different as possible from the other cars. That is why I also made one with a sporty stripe in the middle by using 2 different types of wood:

De gaten voor de assen op de juiste plek boren en verven maar!

Drill the holes for the shafts in the right place and paint!

Ik heb twee auto's geverfd, eentje in de olie (links) en eentje in de lak (rechts):

I colour painted two cars, one in the oil (left) and one in the transparent paint (right):

Hier nog eens alle vier de modellen:

Here again all four models: 

Een werkbank / a workbench

 

Jarenlang bewaarde ik al mijn gereedschap noodgedwongen in dozen en opbergboxen, maar nu heb ik eindelijk ruimte voor een werkbank en gereedschapswand! Eerst maar eens wat schetsen maken:

For years I had to keep all my tools in storage boxes, but now I finally have room for a workbench and tool wall! First make some sketches:

Ik had een handige ladekast die in ieder geval onder het werkblad moest passen. En een lekker diep werkblad leek me handig - 75 centimeter. Eerst het geraamte van zogenaamde 5-bij-7's.

I had a handy chest of drawers that at least had to fit under the worktop. And a nice deep worktop seemed useful to me - 75 centimeters. First the skeleton of so-called 5-by-7's.

Het werkblad zelf (en de wandplaat) is van OSB (oriënted strand board) - een soort geperste houtschilfers. Toen de platen eenmaal lagen en hingen kon het leukste werk beginnen: het ophangen van het gereedschap! Eerst maar eens de zaag.

The worktop itself (and the wall plate) is made of OSB (oriented strand board) - a type of pressed wood chips. Once the plates lay and hung, the fun part could begin: hanging the tools! First the saw.

En na twee uren zag de wand er ongeveer zo uit:

And after two hours, the wall looked something like this:

Ik ben net zolang doorgegaan met het ophangen van dingen totdat hij helemaal gevuld was. Een klein beetje logica en orde zit er wel in, maar het moest natuurlijk vooral ook mooi lijken. Ook al zou ik nu nooit meer iets maken, dan ben ik toch blij dat ik hier elke dag even naar kan kijken.

I kept hanging things up until it was completely filled. There is a little bit of logic and order, but of course it had to look beautiful. Even if I will never make anything again, I am happy that I can take a look at this every day.