zaterdag 28 november 2020

Een fiets van hout - deel 1: de voorvork / A bicycle made of wood - part 1: the front fork

Ik ga proberen een fiets van hout te maken! Natuurlijk ontkom ik er niet aan om ook metaal en andere materialen te gebruiken, maar zoveel mogelijk hout. Ik heb niet echt een plan. Ik begin aan de voorkant en werk stukje bij beetje naar de achterkant toe. Ik gebruik meranti hardhout. Dat is stevig en licht.

I'm going to try to make a bicycle out of wood! Of course I cannot avoid using metal and other materials, but I'm using wood as much as possible. I don't really have a plan. I start at the front and gradually work towards the back. I use meranti hardwood. That is sturdy and light.

Eerst maar eens het stuur. Het leek me verstandig om de handvatten en het middendeel uit één stuk te halen. Daarom maakte ik de uiteinden van een balkje rond door te beitelen, raspen en schuren.

First the steering bar. I thought it would be wise to get the handles and the middle part from one piece. That's why I rounded the ends of a bar by chiseling, grating and sanding.  

 Ik ga er vanuit dat ik alle onderdelen tijdens dit proces nog tien keer uit elkaar moet halen, dus ik lijm en schroef nog niks vast, maar ik gebruik schroefdraad van 6mm.

I assume that I will have to disassemble all parts ten times during this process, so I don't glue or screw anything on yet, but I use a 6mm thread.

Aan de onderkant van de vork moeten twee stukjes metaal waar het wiel in vastgezet kan worden. Die wilde ik mooi laten verzinken om ze zoveel mogelijk te verstoppen.

At the bottom of the fork there should be two pieces of metal in which the wheel can be secured. I wanted to have them sunken in nicely to hide them as much as possible.

 

Ik wilde dat ook het spatbord van hout is, maar dat moest natuurlijk gebogen worden. Dat kun je het beste doen met stoom in een speciale stoomkist. Maar die heb ik niet, dus ik probeerde of het ook met koud water kon. Ik heb het latje acht uur lang laten weken in koud water en daarna acht uur lang om het wiel heen gebogen met lijmklemmen. Dat werkte redelijk goed, maar het latje boog wel een beetje terug naar zijn oorspronkelijke vorm.

I also wanted the fender to be made of wood, but of course it had to be bent. This is best done with steam in a special steam box. But I don't have that, so I tried to use cold water as well. I soaked the slat in cold water for eight hours and then bent it around the wheel for eight hours with clamps. That worked reasonably well, but the slat did curve back a bit to its original shape.

Tot nu toe gaat het voorspoedig. Nu ga ik eerst heel lang en goed nadenken over de rest van het frame. Ik heb mezelf als doel gesteld om in de zomer van 2021 op mijn houten fiets rond te fietsen, dus ik heb nog een paar maanden de tijd.

So far, so good. Now I'm going to think long and hard about the rest of the frame. I have set myself the goal of cycling around on my wooden bike in the summer of 2021, so I have a few more months.

 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten