Jarenlang bewaarde ik al mijn gereedschap noodgedwongen in dozen en opbergboxen, maar nu heb ik eindelijk ruimte voor een werkbank en gereedschapswand! Eerst maar eens wat schetsen maken:
For years I had to keep all my tools in storage boxes, but now I finally have room for a workbench and tool wall! First make some sketches:
Ik had een handige ladekast die in ieder geval onder het werkblad moest passen. En een lekker diep werkblad leek me handig - 75 centimeter. Eerst het geraamte van zogenaamde 5-bij-7's.
I had a handy chest of drawers that at least had to fit under the worktop. And a nice deep worktop seemed useful to me - 75 centimeters. First the skeleton of so-called 5-by-7's.
Het werkblad zelf (en de wandplaat) is van OSB (oriënted strand board) - een soort geperste houtschilfers. Toen de platen eenmaal lagen en hingen kon het leukste werk beginnen: het ophangen van het gereedschap! Eerst maar eens de zaag.
The worktop itself (and the wall plate) is made of OSB (oriented strand board) - a type of pressed wood chips. Once the plates lay and hung, the fun part could begin: hanging the tools! First the saw.
En na twee uren zag de wand er ongeveer zo uit:
And after two hours, the wall looked something like this:
Ik ben net zolang doorgegaan met het ophangen van dingen totdat hij helemaal gevuld was. Een klein beetje logica en orde zit er wel in, maar het moest natuurlijk vooral ook mooi lijken. Ook al zou ik nu nooit meer iets maken, dan ben ik toch blij dat ik hier elke dag even naar kan kijken.
I kept hanging things up until it was completely filled. There is a little bit of logic and order, but of course it had to look beautiful. Even if I will never make anything again, I am happy that I can take a look at this every day.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten